Atas wid i-d-issutren iwaken ad-nernu asebter(page) s Tmaziγt.
Ihi aqlaγ nedda-d di lebγi nnsen,D acu kan,ilzem fellawen ad aγ d-efkem tiktiwin (idées) nnwen s wacu i tebγam a d iččar usebter ayi .
At-t nebdu s ugemmay(alphabet) n tmaziγt.
ⵡⵉⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
a ε b c č d ḍ e f g ğ h ḥ i j k l m n q γ r ṛ s ṣ t ṭ tt u w x y z ẓ |
prononciation entre le "a" et le "e" français comme 2 "a" qui se suivent ع se prononce "b" ou "v" se prononce "ch" ش se prononce "tch" se prononce "d" ou "th" comme l'anglais "this" ذ c'est un "d" dit emphatique ض se prononce "e" se prononce "f" se prononce "g" ou un autre son (à écouter) se prononce "dj" ج se prononce "h" comme "him" de l'anglais هـ pas d'équivalence en français (à écouter)ح se prononce "i" se prononce "j" se prononce "k" ou un autre son (à écouter) se prononce " l " se prononce "m" se prononce "n" se prononce "q"ق se prononce "γ" se prononce "r" (bien roulé) c'est un "ṛ" dit emphatique se prononce "s" c'est un "ṣ" dit emphatique ص se prononce "t" ou un autre son (à écouter) c'est un "ṭ" dit emphatique ط se prononce "ts" se prononce "ou" se prononce "w" se prononce "kh" خ se prononce "y" se prononce "z" c'est un "ẓ" dit emphatique |
azger (boeuf) εamayen (deux ans) bibb (porter sur le dos), baba (papa) claḍa (salade) ččar (remplir) dexxan (fumée), dagi (ici) aḍad (doigt) ers (descendre) fak (terminer) argaz (homme), gma (mon frère) afenğal (une tasse) ihi (alors, donc) ḥader (faire attention) izi (une mouche) jeddi (grand père) kemmel (continuer), kru (louer) lehwa (la pluie) medden (les gens) nadi (chercher) qleε (démarrer) γiwel (se dépecher) rrus (Russie) ṛebbi (Dieu) seksu (couscous) ṣubb (descendre) ntu (être enfoncé), tamurt (pays) ṭabla (table) tabṛatt (lettre) udi (beurre) wagi (celui-ci) xali (oncle maternel) yemma (ma mère) zur (gros) ẓid (sucré) |
Site pour telecharger le Dictionnaire Français-Kabyle & Police de caractères: